sábado, 19 de marzo de 2022

Mandarin Carroll y sus memorias, desde Cuba hasta Vietnam, de Woodstock a Soda Stereo, en fin no hay con quién.



 

Clase de DécimaCon una décima corta de Severo Sarduy, es suficiente para tu aprendizaje por tierras bien conocidas, viajas como en avión a chorro. Quién no vió desde el cielo a las islas Caimán, por dios, allí vive Demeter ahora. Oidado.h mal mal olv, osea, oh mal mal olvidado (Olvidadas queda perfecto).

Por Mandarin Carroll (Primo hermano de la mujer del mocho), alusión del filósofo de Envigado, Fernándo Gonzalez (correspondencia).

I

Décima extractada de Un testigo fugaz y disfrazado de Severo Sarduy

La letra con sangre entra,

Como el amor. Más no dura

en el cuerpo la escritura,

ni con esa herida encuentra

paz el cuerpo deseoso

y más aumenta su gozo

con su mal. Alegoría

de nuestra postrimería:

jeroglífico morboso.

A Arturo Carrera

***


ay ya ay, esto me suena más allá de postalitas, Juan, que deseo, ese amor que no se toca pero si en la cosmología. Los secretos del neobarroco perlonguero argentino. A dios gracia nos tocó, Jesús. Y fue censurada mi pregunta. Gajes del oficio.

Pobre Nietzsche, las enfermedades venereas nunca se curan. No podían curarse en el Mediterráneo. Ezra Pound pagó su iluminismo con las costas de la detestable Italia, como todos saben se entrevistó con Pier Paolo Psolini, nada más, ni nada menos. Dos cumbres de la poesía filosófica (arte) y politica, según los genes, Mussolini le cortaría  la cabeza a Pasolini en los años 60s.

Yo fui el último discípulo de José Manuel Arango (el primero fue Carlos Enrique Ortiz), a simple vista nos colaba la mirada, y una vez en una borrachera en su finca de Copacabana, Ant., en medio de la vendimia, alguien me cortó la cabeza simbólicamente. Pero al otro día sus pájaros multicolores alegraron el encuentro. J.M.A. a veinte años de su partida.

II

Lo único que uno no recuerda son las orgías, mire no más, son de tres, y con el porno, más de uno más. Con lo que le pasó a Nietzsche es suficiente, ni el cloro lo adivina, el ser humano tarde que temprano muere en la cruz.

A propósito la poesía de Nietzsche era barroca alemana, cuando un clavo saca a otro clavo o se pintan de diferente color en la corniza (versión). Cuándo los cipreses volaban, volaban por qué?



Y entonces pasó lo que tenía que pasar, no hubo poeta presidente en Colombia, porque venía defendiendo la esclavitud (No quedó Guillermo Valencia), ah, bueno ya lo dije, el otro hubiera podido ser Gonzalo Arango, y Angelita en los años 70s y tres. Osea el Nadaísmo; Alfonso López le entregaría su corona al nadaista de un metro 63, y reinaría la paz (ya eramos  el pueblo escogido) sencillamente contestatarios, dimos un paso. Hoy reina el odio.

III

Perú es otro cuento, allosas y sus cr;iticí el modernismo se desbordó, allí el Modernismo se desbordó, entre poetas y pensadores osados. Valdelomar, Eguren, Amauta, Mariátegui, Vallejo, el filo de la nabaja (los capos según R. Santiváñez), solo el curso secreto de la imaginación, y sus eras. Hijos de esa inmensidad Inca. Ese corte crítico que desplaza a hermanos, para poder concluir.

Estamos viviendo la Era de Trilce (la estrella de Vallejo) 100 años. O. Paz aprendió a hablar reflexionando como Borges. La misma voz del ciego. Todos aprendemos de los ciegos. Si ven solo amarillo es una maravilla.

IV

Volviendo a Severo Sarduy, Las sacras arcas del español. Tengo un cuento, estuve en el lanzamiento de Larva de Julián Ríos en Columbia, por el 84. Era todo tan denso (600 páginas), que este ensayito de Sarduy, lo acoge en su ensalada barroca: 

El emblema barroco de este universo ya no delirante sino dalirante (errata de la revista) no será otro que un onagro sobre un órgano, incongruente coincidencia, como la de un paraguas sobre una mesa de disección, pero cuyo soporte es un juego de letras, una recombinación de letras: La vida es un crucigrama feroz. (Extractado de la Revista Eco, mayo de 1984).



V=

= Fernando Gonzalez Ochoa (el filósofo antioqueño) y el padre Ripol, catalán =, una correspondencia genial, de amor y de espiritualidad. Les cuento que se me cayó el libro desde la parte alta de un escaparate y por poco me rompe la madre. Me pedía a gritos que hablara de este libro tan maravilloso, de un par de filósofos en una tierra desapercibida. Por ningún lado dije que era homosexual ese amor, pero que fueron separados por la misma iglesia, triste.

De que Fernando se murió en la noche del día en que partío de Otra Parte el padre catalán. Tanto amor no ha sido reconocible por las nuevas eras de generaciones de lenguaje amputado. La tristeza de su partida le produjo un infarto, la noche del 16 de febrero de 1964 en Envigado. Cuando se llamaba Etza Ambusha, tremendo heterónimo.

VI

Otro poeta paisa que celebramos es José Manuel Arango. 20 años sin este poeta con unos poemas politicos que rebasan la metáfora, incitándola a no ser conformista con la represión continua de una política, que de seguro es casi maldita. Y que cuando es populista se desbordan las contradicciones existentes en la sociedad, si en algo tiene merito la autocrítica, que supuestamente (que viene siendo nada en su práctica teórica) es de izquierda.

Para muestras un botón:

Hay gentes que llegan pisando duro

José Manuel Arango

Hay gentes que llegan pisando duro
que gritan y ordenan
que se sienten en este mundo como en su casa

Gentes que todo lo consideran suyo
que quiebran y arrancan
que ni siquiera agradecen el aire

Y no les duele un hueso no dudan
ni sienten un temor van erguidos
y hasta se tutean con la muerte

Yo no sé francamente cómo hacen
cómo no entienden


***

JOSÉ MANUEL ARANGO (1937-2002)

A Clara Leguizamo, Gustavo, y Vicky Paz


{}{}

martes, 8 de marzo de 2022

Poemas inéditos de Gabriel del Casal y Gajaka Il, del libro Humillar la vanidad, parodiando al Ezra Pound de los Cantos.


""Humillar la vanidad"" (Titulo basado en un verso de Ezra Pound, versión) es un libro en colaboración de Gabriel del Casal y Gajaka II, dos transcendentales heteronimitos. Segunda selección de sus poemas.

""Humillar la vanidad"" (versión, de Ezra Pound). 

(Selección)


Por Gabriel del Casal y Gajaka II


El poema del amor, 1860, 

de lo único intacto del pasado, hoy presente. 

Y bájese de ese avión no tripulado.


Para ser sinceros existió, pero no es como el tigre y su canibalismo.

Emigrándote a la vida. El yo amoroso reencarnado.

Ahora si comencemos, dejate de virtualizaciones de dramitas, por si te suena a contundencia.

No seamos pringosos, duele estar poseído, si lo mismo suena a poseída. Ahora si la mano que sube al pozo.

Antes mucho antes de pararse de la mesa al suplicio eterno de la mirada congnoscente, que suena a bocas imantadas, y el coraje de vivir.

No hablemos de canibalismo pero si de sadismo hasta donde pueda el cuerpo hermético, y salvar la herida.

***

El amor medio tocado, susto al yugo, y memoria intacta.

La felicidad vulgar, que empezó, con las letras en el siglo 19, tempranito a las siete. Hasta bien entrado el 20, viejos zorros no se borran, ni las brujas y su voluntad de poder.

Esa libertad de clases, o las clases juntas, hasta su exterminio cómo los últimos tártaros. El juego aún macabro de hacerte desaparecer con todo y pueblo entero.

Si recurrimos al masaje en toda la silla amueblada de la cabeza, el cerebro amoroso estaría las 24 horas de plácemes. Y las manos entrelazadas como el aguacate.

Si pensabamos colgar juntos la llamada, ahora medio mundo estaría recomponiendo las órbitas exageradas de unión, es delicioso trampas en el amor, aún así que estas lejos.

Pero si la esfinge vive tan ocupado cómo nosotros, un micro mundo traería paz entre nonas nonos o no me olvides.

***


Diarios de bien entrada la guerra, si repetíamos la ortodoxia.

Mirámos María todos los códigos del acervo, lo que procuraba la vendimia, la chata luna, y el viejo Newton entre nosotros, su alquimia de la rareza.

Y viajemos a la luna otra vez, compremos sus tiquetes, aunque bajemos la ventanita de seda. Procurando ser el mensajero.

Dos mensajeros se encuentran, en el aire? y ahí comenzó Rocío Durcal. Que pena me da mi caso, aunque no sea mental, porque eso tiene sus generaciones. Nací en el diez.

***

La chica y el chico plástico (versión de Blades).

NotaSabían que Sandro aprendió a danzar salsa bugalu caleña, en los 70s, pasando desapercibido (Diarios de Ricardo Piglia).

Vayamos anotando, un cineasta vive y muere con sus tomas, subrayando el exito de las rodillas (de plástico), hasta se pueden labrar por dentro. Amor viene el amor. Bilioso, los gestos de Charlotte Rampling en Portero de Noche, una y mil veces.

El amor es retro, leélo en mis ojos, confirmado y abjuro ante la diosa pedernal. Solo hay comunicación con la marihuana alcanzó a decir la Pizarnik, Cortázar se moría más de frio. Lo mismo me pasa a mi. The wanderer.

***

Los hilos de la ternura en la boca inmunda de la fiera. 

Si hay cicatrices que sean todas de amor, el sexo cruel vulgar, se inspira en el perro, el caballo, el burro, el negro de La Amistad.

Si no podemos entre dos fanatismos, menos mal, nos espera la gracia de haber nacido en cunas paralelas de estilo, cómo las de los gorriones.

Ante los tribunales que despliega la dictadura hoy llamada nazi, advertido siempre. No aguantan invierno sin guerra, y el amor ese pacto va al infierno.

Pero yo soy como Unamuno dejó claro, que esas guerras no destruyen el amor, solo la mala imagen de la libertad entendida en un mañana, con nuestro trapo mojado de regreso.

***

Foto de Loli Cienfuegos.

Vayamos sumando, la lista de los amores para hacer Uno.

Si estás que entregas las armas, pide un boleto para islas Fidji, allí estarás mejor el resto de tus días, solo abruptos, ciegos racimos de una victoria que solo lo logra la espiritualidad.

No era un paraíso el favorito fracaso de todos los días? Amor distante pesado y hereditario, que busca hurgar en los genes de la belleza y la grandeza, en la noche clara de la navidad.

Ya ciego, eres Homero o Borges, y me buscas, ya no tienes miedo, hay suficientes astros dentro de ti, y somos la interpretación permanente del asombro y el recuerdo afortunado.

Mi entusiamo hacia ti, concuerda, sed del transplantado, del amigo de un dios, acechante. En el templo de Athenea, los que llegaban para destruirla.

***

Gajaka en Santo Domingo. Foto archivo del Festival internacional de poesía.

***